It's asparagus season, so here is our favorite weeknight way to do it